Content and Language Integrated Learning (CLIL) has been promoted by the European Union as a means to achieve multilingualism. While in Germany and other European countries the trend to use the L2 as a medium of instruction is increasing, in Hong Kong, however, we see a converse development. Many schools switched from English as a medium of instruction (EMI) to mother tongue education.
The German CLIL concept promotes a gradual and cautious switch to L2 for only a few content subjects in the curriculum. The Hong Kong EMI approach introduces L2 after a short bridging period to most content subjects. Although the CLIL and EMI programmes both share the features of a late immersion programme, their approach to language use in classroom discourse frames is different. The current study was designed to examine the processes and effects of language learning in L2-taught content subjects. Based on samples from two history lessons in the German CLIL and the Hong Kong EMI context, classroom interaction was analysed with special focus on teacher/student talk and codeswitching. First results support the claim that constructive processes during classroom interaction are vital elements of language acquisition.
[Copyright of International Journal of Bilingual Education and Bilingualism is the property of Routledge. Full article may be available at the publisher's website:
http://dx.doi.org/10.2167/beb465.0]

The study examined goal orientations, perceived parenting styles, and their relationships in a sample of Hong Kong teacher education students. It was found that students adopted both learning and performance goals but tended to be more performance goal-oriented. Females were more performance goal-oriented than males. As well, students perceived their most influential parents to be authoritative. In terms of gender, authoritativeness was more effective with females and authoritarianism worked better with males. It was found that perceived parenting styles predicted goal orientations. Authoritativeness was significantly and positively related to learning goals, whereas authoritativeness and authoritarianism were significantly and positively related to performance goals. Besides main effects, there were interaction effects between gender and parenting styles on goal orientations. Cultural and contextual factors were considered in interpreting the findings.
[Copyright of Educational Psychology is the property of Routledge. Full article may be available at the publisher's website:
http://dx.doi.org/10.1080/01443410601066636]

This paper outlines the application of a particular model of content analysis to the evaluation of an online discussion group. A set of online discussion data from a group of students enrolled in an educational management course offered by the Open University of Hong Kong (OUHK) was examined. The provision of the online discussion facility for this group of students was mainly for enrichment purposes and their participation was completely voluntary. Overall, the analysis confirmed the usefulness of Henri's model in examining the interaction and learning processes in an online forum. It also provided insights towards increased understanding of the complex processes and methodological considerations involved in analysing online conferences.
[Copyright of Distance Education is the property of Routledge. Full article may be available at the publisher's website:
http://dx.doi.org/10.1080/01587910500081327]

This paper uses the case-study method to examine detailed data related to student and tutor usage of an asynchronous discussion board as an interactive communication forum during a first-semester associate degree course in applied psychology at the City University of Hong Kong. The paper identifies 'what works' in relation to discussion board use, demonstrating how students might gradually create an online community of their own, but only if prompted in a timely and appropriate way by the course structure. It also identifies three distinct phases in online interaction and suggests these might, to some extent, be mediated by assessment tasks.
[Copyright of ALT-J: Research in Learning Technology is the property of Routledge. Full article may be available at the publisher's website:
http://dx.doi.org/10.1080/09687760701673592]

Two interactional strategies explicitly taught to learners of English in Hong Kong are how to check that the hearer understands what you are saying as you communicate and, conversely, how to check that you have understood another speaker's message. The forms of these strategies that are taught in Hong Kong schools are fairly limited. This study seeks, through examining authentic spoken discourse in the Hong Kong Corpus of Spoken English (HKCSE), to determine the ways in which these strategies are linguistically realised in real life communication, compared to the intuitions of materials writers that find their way into school textbooks. The findings suggest that more awareness of the realities of language use would be of benefit to textbook writers and teachers, enabling them to incorporate a wider and more accurate range of forms into their teaching materials, in order, in turn, to foster a more accurate awareness of language and language use in their learners. The approaches of corpus-driven research and data-driven learning are useful; through these, language learners can also become language researchers themselves, engaging themselves in the examination and analysis of corpus data.
[Copyright of Language Awareness is the property of Routledge. Full article may be available at the publisher's website:
http://dx.doi.org/10.2167/la455.0]

It is argued that language learning ought to be interactive. The traditional language classroom provides a favourable interactive situation for language learners. By contrast, the distance education mode is limited in some ways regarding language learning. Necessarily, distance education involves, primarily, self-learning. Face-to-face learning opportunities are scant compared with traditional classroom-based learning. It is, therefore, a challenge for language professionals to explore new ways of teaching language, the speaking skills in particular, within the constraints of the distance education mode. Being able to master English -- an increasingly important international language -- provides a key to information and learning societies in the 21[&SUP] stcentury. In this paper, I will suggest some ways of maximizing the amount of interactive activities in English language distance learning, based on my work-based experience as a course developer of a new English enhancement course offered by the Open University of Hong Kong. I will focus on the development of listening and speaking skills, which are in fact the most problematic areas -- the speaking skill, in particular, involves two-way communication. I will consider the issue from the perspectives of learners' motivation, peer support and technological support. Finally, I will present findings of a survey on the learners and tutors' feedback on the teaching materials of this new English language enhancement course.
[Copyright of Open Learning is the property of Routledge. Full article may be available at the publisher's website:
http://dx.doi.org/10.1080/02680510307413 ]