The discourse around combining local, national and international languages constitutes an important issue in the global education agenda (Kirkpatrick and Chau 2008). Ideas about how trilingual education ought to be designed and implemented vary across stakeholders. This study explores (1) the beliefs which early childhood education (ECE – ECE refers to teaching of young children up to the age of six) principals, teachers and parents exhibit about trilingual preschool education in Hong Kong; (2) the challenges in the trilingual preschool implementation processes, and (3) the mechanisms employed by ECE principals for coping with these challenges. Semi-structured interviews and observations were conducted to collect data from four preschools, and these were supplemented with documentary analysis. Findings indicate that the inconsistent beliefs among stakeholders about the aims of trilingual education and language choice, curriculum design, and instruction (pedagogy and activities) in trilingual preschools are the major challenge administrators-principals encountered impacting the implementation process. Teachers who lack professional knowledge and skills in the provision of trilingual education are also problematic. Moreover, the recruitment of native-speaking teachers of the target language is difficult due to perceived heavy workloads and poor pay. Findings also make evident important implications for policymakers, principals and professional development. Copyright © 2021 Taylor & Francis Ltd.

Online peer assessment has been proposed as an effective strategy for cultivating critical thinkers in higher education, but there is a dearth of relevant studies in a Confucian heritage context. This study investigated the effects of online peer assessment in a General Education course on the development of critical thinking among Hong Kong undergraduates, with a design characterised by six elements (i.e. online peer assessment training, provision of guiding questions, peer feedback requirements, anonymity, student evaluation of the usefulness of peer feedback and summative use of online peer assessment). Analysis of the participants' e-journal entries revealed a significant improvement in critical thinking in the experimental groups. Individual follow-up interviews indicated that the participants acknowledged online peer assessment design with the consideration of cultural influence and at the same time made some suggestions for refinement. This study highlights the need to adopt a culturally embedded approach to design online peer assessment to cultivate students' critical thinking in non-western contexts. Copyright © 2021 Routledge.

Purpose: The purpose of this study is to examine students' perception of mobile technology adoption for library service apps as a lens to explore the factors affecting mobile learning in higher education. Design/methodology/approach: With the data collected from university students from Hong Kong and Japan, the authors conducted a comparative study for gaining a better understanding of students' perceptions toward adopting mobile apps as learning tools and other socio-cultural factors affecting such adoption. In particular, the authors derive alternative models from our analysis (benchmarked on technology acceptance model and unified theory of acceptance and use of technology) for a better explanation of the formation of the intentions, and, more importantly, cultural factors would affect such formation, as informed by the Hofstede Cultural Dimensions. Findings: The findings are valuable for enhancing the effectiveness and adoption of mobile services for teaching and learning purposes in the context of higher education, as the focus of promotion of services should be tailored to the different student expectations in different regions, e.g. mainly performance expectancy in Japan versus in Hong Kong facilitating condition, performance expectancy and perceived usefulness altogether. Originality/value: Defined as contributing to the development of learning assistance, mobile technology for library use and information access have become a significant issue raised in many higher educational institutions over the world, as the characteristics of mobile technology, such as portability and mobility, strengthen its possible use in education. However, scant research has been done in understanding the perception of mobile library use and factors affecting the behavioral intentions through the use of mobile technologies in Hong Kong and most Asian countries have not been sufficiently studied. Copyright © 2021 Emerald .

Hong Kong was one of the first public school systems in the world to shift to online learning in response to the COVID-19 pandemic. Primary and secondary school language teachers had to adapt instruction to cater to their students' diverse linguistic and educational needs. Drawing from the European Framework for the Digital Competence of Educators (DCE), the current study examines the experiences of primary and secondary school English language teachers' digital competence as they navigated digital resources, teaching and learning, assessment, and empowering learners in an emergency remote teaching context. Using a two-stage design, this study drew from qualitative survey data (N = 73) and follow-up interviews (N = 10). Findings illuminate how language teachers responded to their students' educational and linguistic needs in online environments. Notably, educators adapted their virtual instruction to cater to students with varying English language proficiency levels and leveraged both synchronous and asynchronous platforms to best support student learning. Moreover, the current study sheds light on how the DCE framework might be used as a tool to assess the digital competencies of educators and better prepare them for virtual teaching. It concludes with a call for more research on emergency remote teaching, particularly within primary and secondary language classrooms. • The current study examines the digital competence of primary and secondary school language teachers in Hong Kong. • The study uses a Digital Competencies Framework to understand digital resources, pedagogy, assessments and learners online. • Teachers engaged in strategic decision-making about synchronous and asynchronous technologies for instruction. • Teachers also reconsidered the purpose and process of lesson preparation, student engagement and assessments. • Implications for equipping teachers with digital competence through teacher training and ongoing development are discussed. Copyright © 2021

The paper draws upon a collaborative action research project using Photovoice aiming at empowering participants to voice and critically reflect by thinking deeply about their context and difficulties, and using images to foster critical consciousness. Nineteen prospective teachers in a Hong Kong public university participated in this collaborative action research project. Findings highlight the obstacles and concerns that prospective teachers faced, core reflections, and action plans for overcoming such challenges. This study demonstrates the feasibility of using Photovoice to facilitate reflective dialogues in developing professional teachers in initial teacher education. Copyright © 2021 Routledge.

Recent studies on English-Medium-Instruction (EMI) classroom interaction have begun to look at the role of translanguaging as a pedagogical practice in supporting participants to exploit multilingual and multimodal resources to facilitate content teaching and learning. The present study contributes to this growing body of literature by focusing on playful talk in multiple languages and modalities in EMI mathematics classrooms in a secondary school in Hong Kong. Based on the data collected from a linguistic ethnography, we analyze how the teacher constructs playful talk in order to achieve various pedagogical goals including building rapport, facilitating content explanation and promoting meaningful communication with students. The analysis demonstrates that translanguaging appears to be a critical resource and that several social factors, including the teacher's personal belief, history, sociocultural, and pedagogical knowledge, play a role in constructing playful talk. The playful talk transforms the classroom into a translanguaging space, which in turn allows the teacher and students to perform a range of creative acts and experiment with a variety of voices to facilitate the meaning making and knowledge construction processes. Copyright © 2021 Oxford University Press.

Recent studies on classroom discourse have challenged the traditional classroom role set and emphasised equal contributions from the participants and the emergence of knowledge through active participation. Co-learning emphasises the process in which teachers and students attempt to adapt to one another's behaviour and learn from each other in order to produce desirable learning outcomes. Current research has paid little attention to the ways in which content teachers and students jointly negotiate new knowledge in bi/multilingual classrooms. Based on data collected from a linguistic ethnography in Hong Kong English-Medium-Instruction secondary mathematics classrooms, this paper uses translanguaging as an analytical perspective to analyse how the EMI teacher and students co-learn in the classroom. The data are analysed using Multimodal Conversation Analysis and triangulated with the video-stimulated-recall-interviews which are analysed using Interpretative Phenomenological Analysis. The paper argues that translanguaging creates a safe space for co-learning that emphasises equity in knowledge construction and challenges the hierarchical relationship between the teacher and the learner. Copyright © 2021 Routledge.

The rapid trend towards globalization has led to the expansion of English as Medium of Instruction (EMI) in tertiary education. The academic challenges faced by non-native speakers have been broadly discussed in Anglophone countries, whilst those learning through EMI in the Chinese context are still underexplored. To examine Chinese EMI university students' perceived language challenges in learning, as well as their language-related learning strategies, this study investigated 73 students studying at EMI universities in Hong Kong, taking account of their gender, EMI experience in higher education, and English exposure prior to tertiary education. Participants completed a survey to provide self-evaluations of their academic situation and their perceptions of their disciplinary learning. The study found that students perceived a relatively low level of language and learning challenges, and they showed a preference for using their second language (L2)-related learning strategies over strategies related to their first language. Specifically, male students tended to be more actively engaged in communication with their peers than females, and were more likely to search for additional learning support in English. In addition, first-year undergraduates perceived a greater degree of challenges in knowledge application and relied more on L2-related learning strategies than their senior counterparts. Although the importance of English exposure prior to higher education has been highlighted in many existing studies, this study found that prior exposure to English was neither connected with students' perceived challenges nor their learning strategies. Copyright © 2021 Public Library of Science.

This paper reports on the design, implementation, and results of a video-based study that focused on supporting an individualized viewing experience, keeping a record of what was noticed, providing a degree of guiding framework, and facilitating a combination of individual and collaborative reflections in noticing activities for STEM professional development. A cohort of 20 prospective mathematics teachers at a public university in Hong Kong participated in the study. The participants engaged in a series of blended learning activities with a feature that allowed them to leave comments while viewing of a lesson video, which focused on technology integration in mathematics classrooms. The designed activities were helpful for the participants to document and reflect on their observations, while viewing videos outside the classroom allowed them to meaningfully engage with the course materials. Moreover, the use of videos supported the participants' broad but crucial STEM classroom practices that would help them prepare for future lessons. Copyright © 2021 International Forum of Educational Technology & Society (IFETS).

In the last two decades, the same three parameters (frequency of use, importance, and effectiveness) of motivational strategies in language classrooms have been thoroughly researched. This study proposes establishing an additional parameter of feasibility to gauge the overall ease of using motivational strategies. A questionnaire survey on 116 motivational strategies was conducted among 58 Hong Kong teachers of English as a foreign language (EFL). After that, 20 of them participated in focused group interviews to provide further comments. Nine feasibility-related factors pertinent to students, the teacher, and the educational context were identified, which contribute to a tentative and concise definition. • Certain parameters of motivational strategies have been widely researched. • A new parameter of feasibility in language teaching contexts is called for. • Student-, teacher- and context-specific factors were identified by English teachers. • A concise definition of the new feasibility parameter is proposed. • The feasibility parameter is noticeably different from the effectiveness one. Copyright © 2021 Elsevier.