A Chinese translation of the Inventory of Learning Styles (ILS), a quantitative instrument employed mainly in Western higher education contexts for collecting students' feedback on their learning patterns (in the form of students' processing strategies, regulation strategies, learning orientations and conceptions of learning), was adapted and validated for application in the new response-context of Hong Kong post-secondary education via a large student sample. The reliabilities of the adapted ILS scales, as reflected by Cronbach's coefficient alphas, were found to be generally satisfactory. From an exploratory factor analysis conducted on the adapted ILS scales, four factors were identified that resemble the relevant features of the factor structure reported in a study in an Indonesian response-context. Overall, the present study provides qualified support for the reliability and validity of the adapted ILS for application in the context of Hong Kong post-secondary education.
[Copyright of Quality in Higher Education is the property of Routledge. Full article may be available at the publisher's website:
http://dx.doi.org/10.1080/13538322.2010.506717]

This article reports the adaptation and analysis of Pintrich's Motivated Strategies for Learning Questionnaire (MSLQ) in Hong Kong. First, this study examined the psychometric qualities of the existing Chinese version of MSLQ (MSLQ-CV). Based on this examination, this study developed a revised Chinese version of MSLQ (MSLQ-RCV) for junior secondary students in Hong Kong. Confirmatory factor analysis and Graded Response Model (GRM) were used to examine the internal consistency, construct validity, differential item functioning (DIF), and differential test functioning (DTF) of the revised instrument, which contains six factors and 50 items. Compared with the existing MSLQ-CV, the factor structure of MSLQ-RCV was expanded to incorporate two new factors: extrinsic value and peer learning. The reasons for these amendments and implications of the findings are discussed.
[Copyright of International Journal of Testing is the property of Lawrence Erlbaum Associates. Full article may be available at the publisher's website:
http://dx.doi.org/10.1080/15305050903534670]

The Vocabulary Levels Test (VLT) is widely used to assess the vocabulary size of second-language learners of English. The test assesses learners' knowledge of words of different frequencies within general English and of high-frequency words within academic texts. We used the VLT to measure the English vocabulary size of Chinese university students of English in Hong Kong where a large vocabulary is required for academic and professional success. Students achieved high scores for high-frequency words but scored poorly for low-frequency words. We consider the possibility that the low scores reflect a deficit of the test: words were selected on the basis of frequency counts from dated word lists of American words and at the lower frequency levels may not be representative of current Hong Kong English. We compiled a corpus of 14.7 million words of Hong Kong English. Cross-checking revealed a number of VLT words that do not occur in the corpus. We argue that these words are not required by English speakers in Hong Kong and that the lowest word frequency levels of the VLT should be revised to reflect modern Hong Kong English.
[Copyright of Language and Education is the property of Routledge. Full article may be available at the publisher's website:
http://dx.doi.org/10.1080/09500781003642478]

Changes in assessment practices in the direction of assessment for learning (AfL) can be a powerful force to enhance student learning. This article presents a case study of teacher learning in an AfL project in Hong Kong. In the Project, AfL strategies were adopted in Chinese Language and English Language classrooms at the junior secondary level. By examining subject leaders' and classroom teachers' experiences with the project reported in interviews, the paper enriches our understanding of the variations in the subject department contexts of teacher learning, the situatedness of teacher learning in terms of knowledge about student learning, understanding of AfL and curriculum leadership, as well as the relationship between teacher learning and changes in assessment practices. The article concludes with suggestions on fostering subject departments to be expansive environments for teacher professional learning and to be a vehicle of internal change, alerts the importance of integration of AfL into teachers' pedagogical content knowledge and the subject curriculum, and highlights the cultural dimension as an issue for further study in AfL.
[Copyright of Professional Development in Education is the property of Routledge. Full article may be available at the publisher's website:
http://dx.doi.org/10.1080/19415250903554087]

In accounting education, most Student Approaches to Learning (SAL) research has investigated the relationship between students' performance and their approaches to learning. Relatively limited research has been conducted on how assessment practices influence the quality of students' learning from the students' perspective. This paper seeks to address this gap in the accounting education literature. The research is centred on a large Australian undergraduate accounting degree delivered in Australia, Singapore and Hong Kong. Focus group interviews were conducted with students across the three locations. The research results reveal that: (1) it is the English competency of students that has the most important impact on students' completion of set assessment tasks and thus their approach to learning; (2) it is the way in which assessment is designed and written and the way lecturers convey their expectations about how assessment will be undertaken that is crucial to how students from various countries perform in that assessment; and (3) students' approaches to assessment and their preferred assessment tasks are not homogeneously based on cultural background.
[Copyright of Accounting Education is the property of Routledge. Full article may be available at the publisher's website:
http://dx.doi.org/10.1080/09639280902836939]

This article attempts to unpack the complexity of teachers' professional knowledge construction in Assessment for Learning (hereafter, AfL). It presents a qualitative study of a school-based AfL Project which took place in a secondary school in Hong Kong. Thirty lessons video-recorded in the AfL Project and nine teacher interviews conducted after the Project were analyzed. The findings enrich our understanding of professional knowledge construction in four aspects: (1) personal nature of teachers' practical knowledge construction in contrived situations; (2) confined integration of AfL into pedagogical content knowledge in terms of 'skill progression that accompanies experience'; (3) more sophisticated integration of AfL into pedagogical content knowledge as 'practicalizing theoretical knowledge'; and (4) reflection, conscious deliberation, and 'theorizing practical knowledge' associated with more sophisticated professional knowledge integration. Implications for enhancing teachers' professional learning are discussed.
[Copyright of Teachers and Teaching: Theory and Practice is the property of Routledge. Full article may be available at the publisher's website:
http://dx.doi.org/10.1080/13540602.2010.517683]