香港和深圳教育界越來越關注生命教育，為了剖析港深兩地小學在推行生命教育的情況，兩位研究員開展了一項比較港深小學生看生命教育的問卷調查。本文根據問卷調查中千多位兩地高小學生的量性和質性資料，結合相關文獻，比較兩地學校對理解推行生命教育的異同。
Educators in both Hong Kong and Shenzhen become more and more interested in life education. In order to analyze the implementation of life education in Hong Kong and Shenzhen, the two authors used survey to compare the views on life education of Hong Kong and Shenzhen’s primary school students. Based on both quantitative and qualitative information obtained from the survey, as well as related literatures, the article reported the differences and commonalities in the understanding of the implementation of life education.
[Copyright of Hong Kong Teachers' Centre Journal is the property of Hong Kong Teachers' Centre at http://www.edb.org.hk/hktc]

Background: Media education is the study of the media with the aim of cultivating people’s media literacy. In the past four decades, media education has rapidly developed in school systems and communities all over the world. Each country has its own developmental trajectory. With the rise of the interactive new media, media education is going to have a paradigm shift, bringing media education study into a new era.
Goals: This paper discusses the rationales, definitions and approaches of media education. It also provides an overview about the global development of media literacy training.
Results: Although different countries define media education in different ways, they share the common goal of training media literate people to deal with the media in an intelligent and responsible way. Media education has been well developed in the West but in recent years Asia regions such as Hong Kong, Taiwan, Mainland China and Japan are gaining their momentum. With the emergence of various new media devices, media education is regarded as playing a more important role in cultivating wise prosumers in the 21st century.
背景：傳媒教育以傳媒為研習對象，目的是培養人們的媒介素養。過去四十年，傳媒教育在全球的學校及社區迅速發展，每一個國家都有它獨特的發展軌跡。隨著互動新媒體的興起，傳媒教育也進行範式轉移，將媒介素養的研習帶進新紀元。
目標：這篇文章的目的是介紹傳媒教育的重要性、定義及教學取向，它更為傳媒教育在全球各地的發展提供總覽。
結果：雖然不同國家對傳媒教育有不同的定義，但其實它們都有共同的目標，就是培育具有媒介素養的人，讓他們能精明及負責任地和傳媒打交道。傳媒教育在西方發展得很好，近年它在亞洲地區如香港、台灣、中國大陸及日本都有蓬勃的發展。由於各種新媒體不斷湧現，傳媒教育比以往更有迫切性去培養二十一世紀的「傳媒消費製作人」。
[Copyright of New Horizons: The Journal of Education, Hong Kong Teachers' Associationl is the property of Hong Kong Teachers' Association at http://www.hkta1934.org.hk/]

Background: Almost three decades have passed since the Grunwald Declaration on Media Education was issued by the representatives of 19 nations at UNESCO’s International Symposium on Media Education in Germany (UNESCO 1982). Cycles of information revolution and education reform over this period have led to significant changes in the sectors of media and education. The new media environment has seen the rise of “prosumers” who contribute to the proliferation of “user-generated content”. In the education sector, policy makers have proposed various reforms to address the ills of the present schooling system, and learning theories have developed from behaviorism and cognitivism to social constructionism. Communication technologies now provide a more enabling environment for audiences to engage in media prosumption, and the shift in focus toward knowledge construction highlights the importance of learning motivation. With such dramatic changes on both sides, it is pertinent to examine how media education practices will be affected.
Aims: Armed with the same goal and a belief in the potential of a pedagogy of inquiry, this study started with the basic “ingredient” in any inquiry: the question. The aim was to determine what questions learners would most want to ask when assigned to conduct an independent inquiry study about a media issue.
Method: A self-administered semi-structured questionnaire on media use was distributed to 649 sixth-formers in 11 secondary schools in Hong Kong between December 2008 and February 2009.
Results: The findings identified a general concern about media ethics among young people, but also their inadequacy in the ability to formulate inquiry questions.
Conclusion: These findings have significant implications for both the media and education sectors. For the media sector, the credibility crisis has become an issue that requires substantial and serious attention; whilst educators must carefully consider the limits of inquiry learning

近年香港特別行政區政府關注文物保育，學校推行文物保育教育之趨勢有增無減，並以校本學習活動為主要形態。學校文物保育教育，現階段是一項有待開發的重要項目，值得教育工作者加以討論。本文嘗試探討文物保育教育與公民教育配合的意義，並反思文物保育教育於學校教育中可以發展的理念層面及其相關的落實策略。
Since the Government of Hong Kong Special Administrative Region has been paying more attention on heritage conservation in recent years, there is a trend of developing heritage conservation education among schools in Hong Kong with the main form of its implementation as school-based learning activities. As an important area of education to be explored and utilized, heritage conservation education deserves the discussion among education practitioners. This article aims at exploring the relationship of heritage conservation education and civic education, and examining the framework and the related strategies of the implementation of heritage conservation education in school education.
[Copyright of Hong Kong Teachers' Centre Journal is the property of Hong Kong Teachers' Centre at http://www.edb.org.hk/hktc]

The ascendance to popularity of the liberal ideologies and the concepts of political economy of education will be put forward as the root cause for an increasing subordination of education objectives to national economic goals. Through a case study of the educational development of Hong Kong, this paper will evaluate the extent to which educational planning and policy decision should be guided by economic considerations. Although the rapid economic growth of Hong Kong and the rapid expansion of its education system in the past decades took place in parallel, there is no evidence that Hong Kong's economic success is directly brought about by its education. It will be concluded that apart from economic contributions, education has its own intrinsic values. While economic considerations are useful for planning and policymaking at a macro level, it may not be appropriate to indiscriminately apply economic principles in an intrusive way to direct the priorities of institution management and classroom teaching.
[Copyright of International Education Studies is the property of Canadian Center of Science and Education.
Access via Directory of Open Access Journals: http://ccsenet.org/journal/index.php/ies]

記敘容閎、黃勝、黃寬、唐傑四人之生平事蹟及對中國之貢獻。

以港、美兩地之孩童為例，探討不同的語言、社會和文化背景對學習第一及第二語言的影響。