Journal Articles
Language policy, 'Asia's world city' and anglophone Hong Kong writing
- Language policy, 'Asia's world city' and anglophone Hong Kong writing
- Interventions: The International Journal of Postcolonial Studies, 12(3), 428-441, 2010
- Routledge
- 2010
-
- Hong Kong
-
- 1997.7 onwards
-
- Unknown or Unspecified
- Hong Kong's official language policy of 'biliteracy' (Chinese and English) and 'trilingualism' (Cantonese, Putonghua, English), announced after the reversion to China in 1997, claims to address actualities of language use in the territory, remove inequities between English and Chinese, and consolidate the linguistic platform to launch Hong Kong as 'Asia's World City'. Public discussion of and controversy over this policy immediately followed, and have continued in the past decade. But they have tended to focus on the implementation of the policy in education, specifically the medium of instruction in schools, to the exclusion of most other areas of language use. Drawing on recent examples of translingual practice in literary writing, this essay argues first that such actually existing practices are far more verbally nuanced, self-knowing and self-reflexive than the official policy would allow, and second, that they instantiate Hong Kong's identity as 'Asian', which challenges both the official and public focus on Chinese and English. The 'world' and 'world city' that emerge from such writing are historically located in the transition before and after 1997, when the writers acquired their languages in schools. They are also provisional, generated by a poeisis of experimentation that attends to cultural change as language change in - and as - everyday life. [Copyright of Interventions: The International Journal of Postcolonial Studies is the property of Routledge. Full article may be available at the publisher's website: http://dx.doi.org/10.1080/1369801X.2010.516100]
-
- English
- Journal Articles
-
- 1369801X
- https://bibliography.lib.eduhk.hk/bibs/2bc55fce
- 2011-01-20
Recent Journal Articles
Mathematical ability at a very young age: The contributions of relationship quality with parents and teachers via children's language and literacy abilitiesJournal Articles
Making sense of interdisciplinary general education curriculum design: Case study of common core curriculum at the University of Hong KongJournal Articles
Making the importance of libraries and librarians visible: An international online library skills initiative in response to COVIDJournal Articles
International perspectives on teacher induction: A systematic reviewJournal Articles
Investigating career-related teacher support for Chinese secondary school students in Hong KongJournal Articles
International education 'here' and 'there': Geographies, materialities and differentiated mobilities within UK degreesJournal Articles
Instructional practices and students' reading performance: A comparative study of 10 top performing regions in PISA 2018Journal Articles
Intercultural education and sports: Teaching kabaddi in a multicultural setting in Hong KongJournal Articles