"雲計算"甫自推出便被認定為︰面向所有普通用戶的計算系統。進入2010年，"雲計算"迅速普及，帶給社會的是訊息資源獲得的便利性及使用率的提高；而為支持者稱道的是其開放性和互動性。"雲計算"與"雲儲存"在工商界、在公共服務領域、在教育界的應用與探索備受多國關注，認為這是一項足以改變未來世界的重大科技發明。本文嘗從"雲計算"對特殊學習需要學童的學程經營的啟示，簡述一所特殊學校將生本學程經營平台轉移至"雲平台"上經營；讓教師、家長、及不同的專業工作者，透過即時、互動的網上協作活動，分享訊息並共參與建構生本的學與教流程。就這實踐經驗，筆者倡議為保障融合生在融入主流教育系統時的學習質素，可考慮為每一名特殊教育學習需要學生建立一個跨專業、跨家校、及跨教育系統的"融合雲"。 When 'Cloud Computing' was first introduced, it was regarded as a computing system for all users. Entering 2010,'Cloud Computing' was widely used and seen as an elevated tool of convenience and utilization to obtain information resources; while from the supporters' perspective, the benefit is the openness and interaction that it brings to the users. Many countries are attracted to both 'Cloud Computing' and 'Cloud Storage'. They thought that this technological innovation will bring huge changes in the future in the aspects of its application and discovery in both the industrial and commercial sectors, public services and education sector. This articles aims to summarize the transformation of traditional 'Student-based' learning platform into 'Cloud Platform' being inspired by 'Cloud Computing' that impacted on the learning process of students with special educational needs. And how the new platform enables teachers, parents and various professional workers to share information and participate in establishing the student-based flow of 'learning and teaching' as well as collaborative activities through instantaneous interactive web-based activities. The information sharing will bring about mutual participation and construction of teaching and learning activities. Based upon the practical experiences, the author suggests that in order to safeguard the quality of education services for integrated students in the mainstream education system, an 'Inclusive Cloud' comprising of interdisciplinary professionals, interactive home-school and educational systems should be constructed for every student with special educational needs.
[Copyright

Learning Management Systems (LMSs) allow teachers to manage learning activities efficiently and effectively. Teachers can use an LMS to upload course materials, organize online discussions, share files, and collect assignments online. In 2002, the Hong Kong Institute of Education, the largest teacher education provider in Hong Kong, started to employ the popular Blackboard online learning platform. The Institute attempted various ways to explore the delivery of traditional academic courses via this online learning platform. The primary aim of using Blackboard is to provide in-service teachers with a new way to facilitate their learning. In addition to LMSs, we are aware that our students are able to collaborate, create, and share new information on the Web through various Web 2.0 tools (such as social bookmarking systems, blogs, wikis, social networks, video sharing platforms, etc.). However, how can these Web 2.0 tools be used alongside LMSs to facilitate the implementation of e-learning in teacher education courses? This study aims to investigate the synergistic effects of integrating LMSs and free wikis in teacher education courses. First, we discuss the pros and cons of using LMS and wiki-based learning activities from a user's perspective. Secondly, we discuss the approach for building our own learning model that integrates both online tools in course delivery.
[Copyright © Common Ground Publishing].

資訊科技發展迅速，對特殊教育(特教)學生的學習有深遠的影響。本文回顧香港學校的特殊教育資訊教育發展，分析教師的疑慮及發展的工作項目，透過了解電腦輔助學習及Web 2.0 的技術發展，特教學生將來也需要於網路上互相溝通及分享資訊，個人與個人之間(person to person, P2P)的溝通模式，將是發展新趨勢。展望將來，特殊教育資訊科技將會擺脫單一的傳統電腦輔助訓練及提供多媒體刺激的任務，反之，透過發展的硬體及環境互動與生活需要，特殊教育資訊科技更能為特教生提供體驗、溝通、分析與反思的平台，促進學生個人成長及與社會融合，從而達致平等學習機會。
[Copyright © 2013 香港青年協會.]

One of the major teaching challenges of higher education is helping students to bridge knowledge with real life practice. This is especially important in applied fields including medicine, social science, education and engineering. Traditionally, practicum and internship programs are the only means for students to step outside of classroom learning and to connect with the outside world, and a chance to apply what they learn to real life problems. Increasingly, information and communication technology (ICT) is being used to create yet another dimension for authentic learning beyond the boundaries of the classrooms, and in addition afford collaborative and flexible learning mode. This paper details a collaborative effort between the engineering and the education disciplines, in using ICT to support students' professional growth in teacher education. An eLearning platform was created as a result of the joint effort for the training of student teachers in developing their professional knowledge in teaching and learning and gaining understanding of the work of a teacher. Through the platform, student teachers gain understanding about the teaching profession from different people of the education sector; and they can reflect and share their teaching practicum experiences with each other using the online communication tools.
[Copyright of Electronic Journal of E-Learning is the property of Academic Conferences Ltd.
Access via Directory of Open Access Journals: http://www.ejel.org/main.html]

高中通識教育科將於2009年9月推行。通識教育科強調運用探究式的方法來進行教與學，教學內容以一系列當代的議題為中心。這探究式的學習為教師帶來新的挑戰，包括：如何引導學生批判性地閱讀，在互聯網中尋找有用的資料，在探究學習過程中提出問題，並作以證據為本的探究；如何支援學生之間的協作；如何有效地分辨不同學生所作出的努力，並為學生在探究的不同階段提供適當的回饋，使評估能發揮促進學習和量度學習水平的雙重作用。讓學生主導，在網上進行探究式協作學習的另一挑戰是老師所要面對的沉重工作量。本文旨在介紹《學習2.0》，一個利用網絡2.0（Web 2.0）新科技研發的網上學習及評估平台用作支援新高中通識教育及「專題探究」的學習。
Liberal Studies as a mandatory subject in the New Secondary School curriculum will be implemented starting from September 2009. This subject adopts an inquiry-based approach and the content is structured around a range of important contemporary issues. Teachers face new challenges in teaching and assessing this subject: how to guide students to read critically, find useful information from the internet, formulate inquiry questions and to undertake evidence-based inquiry; how to support student collaboration and at the same time be able to assess the efforts and achievements of individual students; and how to provide adequate feedback to students at various stages of inquiry such that assessment can be both formative and summative. In addition, facilitating students to work autonomously online generally brings heavy workload on teachers. This paper introduces the Learning 2.0 project which comprises the development of an open-source online learning and assessment platform using Web 2.0 technology to provide support for the learning and teaching in the NSS Liberal Studies Curriculum.
[Copyright of Hong Kong Teachers' Centre Journal is the property of Hong Kong Teachers' Centre at http://www.edb.org.hk/hktc]