There is a general belief that ‘play’ serves a very useful function in the learning and development of young children. It is a vital way through which children reconcile their inner lives with the outside world. It is a central activity in kindergartens and nurseries. ‘Learning through play’ is recommended as the mode of learning and teaching of young children in many countries. In Hong Kong, it was documented in an official education report in 1986 and is the key guideline for the implementation of the aims of early childhood education for the next millennium. However, due to the messy nature and ambiguity in definition, ‘play’ is difficult to realize in the classroom context. A case study of six kindergarten teachers in training was conducted to investigate the issues of the links between the theories and practice of ‘play’. The findings showed immense difficulties in capitalizing the benefits of ‘play’ in practice and a huge gap between the practitioners’ espoused intentions and their actions in classroom. The study highlighted the complex nature of learning and teaching and reflected the need for a holistic reform in education.
[Copyright © 2004 Nova Science Publishers.]

從1999年至今，園本課程逐漸成為我國幼教界一個非常熱門的話題，也引起了許多爭議。現階段幼兒園是否可能和能否發展校本課程？這不僅是內地也是香港幼教界普遍關心的問題。本研究運用問卷調查方法，一共抽取香港118所幼兒園作為研究對象，以期了解香港幼兒園在發展校本課程方面的問題與困難。
[Copyright © 2004 長沙師範學校.]

本文採用Brofenbrenner (1979) 的社會生態學理論對近十年來的香港幼教課程改革進行了回顧性分析，並在此基礎上探討了課程改革的未來發展路向。論文述及四方面內容：1. 香港幼教課程改革應該考慮本港幼教的特殊生態環境；2. 引進國外課程模式與繼承本港傳統的問題；3. 課程改革中的師訓問題；4. 課程改革路向：適合港情、園情的就是最好的。
[Copyright © 2002 The Hong Kong Institute of Education.]

香港教育局在2006年頒布的《學前教育課程指引》中明確提出幼兒園教師應為幼兒建立學習歷程檔案。迄今香港幼兒園推行學習歷程檔案已有兩年，可是很多幼兒園教師只是將一堆幼兒學習的文件和資料記錄下來而已，忽略了建立學習歷程檔案的目的，同時在建立此檔案的過程中存在跟進、幼兒與家長參與等方面的不足。應裁剪課程以為教師提供更多時間用于檔案的建立；應鼓勵教師吸引幼兒與家長參與；應為教師提供相關的培訓與交流機會，以深化和提高他們對建立學習歷程檔案意義的理念認識與實踐能力。
[Copyright © 2008 長沙師範學校.]

本文簡述一項正在香港進行的「幼教課程本位的兒童評估模式」研究計劃。本計劃由香港教育學院幼兒教育學系主辦，並於 2005年獲香港優質教育基金贊助，為期兩年，旨在發展一套以學校為本位的兒童評估模式，協助幼兒教育機構運用表現指標評估兒童發展與學習，以提升幼兒教育質素。透過由香港教育學院舉辦的研討會、工作坊和系統兒童觀察，幼兒教育工作者在評估兒童方面的知識和技能得以提升。研究計劃於去年所獲得的資料以及經驗，為下年度有關本地兒童評估模式的研發提供了重要參考。
[Copyright © 2006 The Hong Kong Institute of Education.]

本文匯報一項由香港教育學院舉辦名為「幼教課程本位的兒童評估模式」的研究計劃第二階段工作及成果。該計劃旨在發展一套以學校為本位的兒童評估模式，協助學前機構運用「表現指標」評估兒童的發展與學習，從而提升學前教育質素。透過由香港教育學院舉辦的研討會和工作坊，學前教育工作者在評估兒童方面的知識和技能得以提升。研究結果反映「課程本位的兒童評估模式」有助同業提升學與教效能、專業發展及學校發展。
[Copyright © 2008 The Hong Kong Institute of Education.]