The aim of this study is to assess the cross-cultural applicability of the Chinese version of the Inventory of School Motivation (ISM; McInerney & Sinclair) in the Hong Kong context using both within-network and between-network approaches to construct validation. The ISM measures four types of achievement goals: mastery, performance, social, and extrinsic goals. A total of 697 high school students participated in the study. Results of the within-network test showed that the ISM had good internal consistency reliability. Confirmatory factor analysis supported the hypothesised four-factor structure. In addition, multigroup confirmatory factor analyses showed factorial invariance across students of different genders, year levels, and school types. The between-network test indicated that the achievement goals assessed by the ISM correlated systematically with different aspects of students' self-concepts. These findings provide evidence of the applicability of the ISM among Hong Kong Chinese students. Implications for cross-cultural research are discussed.[Copyright of International Journal of Testing is the property of Lawrence Erlbaum Associates. Full article may be available at the publisher's website: http://dx.doi.org/10.1080/15305058.2012.656162]