Journal Articles
Teaching science through home and second languages as the medium of instruction: A comparative analysis of junior secondary science classrooms in Hong Kong
- Teaching science through home and second languages as the medium of instruction: A comparative analysis of junior secondary science classrooms in Hong Kong
- International Journal of Science and Mathematics Education, (0), - , 2020
- Springer Netherlands
- 2020
-
- Hong Kong
-
- 1997.7 onwards
-
- Secondary Education
- Positioned in the Hong Kong education context, this article evaluates the effects of teaching science through home and second languages (i.e. Chinese and English) in Secondary 2 (or eighth grade) science classrooms. A total of 479 students, divided into two language instruction groups, participated in a teaching intervention comprising 16 lessons on the topic of ‘Making Use of Electricity’. Informed by the results of a mixed-methods study with a quasi-experimental design, with data collected from science diagnostic tests, inquiry questions and focus group interviews, this article reports that Chinese is the most advantageous language of instruction for low- and middle-ability science students, whereas English is more favourable for their high-achieving peers. Whilst Hong Kong students who learnt the focal topic in English were able to rid themselves of certain naive ideas generated from the translation of science terms into Chinese (e.g. pencil ‘鉛筆’ is translated as ‘lead pen’ in Chinese), they were also found to have misconceptions about certain scientific concepts. For example, they were confused about ‘open’ and ‘closed’ circuits because they mixed up the words ‘open’ (‘開放’) and ‘switch on’ (‘開啟’) in English. The study’s broad implications for language support and a mixed-code approach in science teaching worldwide are discussed. [Copyright of International Journal of Science and Mathematics Education is the property of Springer Netherlands.]
-
- English
- Journal Articles
-
- 15710068
- https://bibliography.lib.eduhk.hk/bibs/5cf8824a
- 2021-02-16
Recent Journal Articles
The role of the research environment and motivation in PhD students’ well-being: A perspective from self-determination theoryJournal Articles
Longitudinal associations between school engagement and bullying victimization in school and cyberspace in Hong Kong: Latent variables and an autoregressive cross-lagged panel studyJournal Articles
An investigation of longitudinal associations between psychological distress and student victimization by teachersJournal Articles
Examining the relationships among teaching assistants’ self-efficacy, emotional well-being and job satisfactionJournal Articles
Affiliation with delinquent peers as a mediator of the relationships between family conflict and school bullying: A short-term longitudinal panel studyJournal Articles
Which well-being elements are fundamental for early childhood educators in the Chinese context? A network analysisJournal Articles
Leading digital transformation and eliminating barriers for teachers to incorporate artificial intelligence in basic education in Hong KongJournal Articles
Investigating university students’ digital citizenship development through the lens of digital literacy practice: A translingual and transemiotizing perspectiveJournal Articles