期刊論文
Teaching science through home and second languages as the medium of instruction: A comparative analysis of junior secondary science classrooms in Hong Kong
EdLink- Teaching science through home and second languages as the medium of instruction: A comparative analysis of junior secondary science classrooms in Hong Kong
- International Journal of Science and Mathematics Education, (0), - , 2020
- Springer Netherlands
- 2020
-
- Hong Kong
-
- 1997.7 onwards
-
- 中學教育
- Positioned in the Hong Kong education context, this article evaluates the effects of teaching science through home and second languages (i.e. Chinese and English) in Secondary 2 (or eighth grade) science classrooms. A total of 479 students, divided into two language instruction groups, participated in a teaching intervention comprising 16 lessons on the topic of ‘Making Use of Electricity’. Informed by the results of a mixed-methods study with a quasi-experimental design, with data collected from science diagnostic tests, inquiry questions and focus group interviews, this article reports that Chinese is the most advantageous language of instruction for low- and middle-ability science students, whereas English is more favourable for their high-achieving peers. Whilst Hong Kong students who learnt the focal topic in English were able to rid themselves of certain naive ideas generated from the translation of science terms into Chinese (e.g. pencil ‘鉛筆’ is translated as ‘lead pen’ in Chinese), they were also found to have misconceptions about certain scientific concepts. For example, they were confused about ‘open’ and ‘closed’ circuits because they mixed up the words ‘open’ (‘開放’) and ‘switch on’ (‘開啟’) in English. The study’s broad implications for language support and a mixed-code approach in science teaching worldwide are discussed. [Copyright of International Journal of Science and Mathematics Education is the property of Springer Netherlands.]
-
- 英文
- 期刊論文
-
- 15710068
- https://bibliography.lib.eduhk.hk/tc/bibs/5cf8824a
- 2021-02-16
最近的期刊論文
Modelling trait and state willingness to communicate in a second language: An experience sampling approach期刊論文
Teaching national identity in post-handover Hong Kong: Pedagogical discourse and re-contextualization in the curriculum期刊論文
Paradoxes in intercultural communication, acculturation strategies and adaptation outcomes: International students in Hong Kong期刊論文
The efficacy of the Peace Ambassador Project: Promoting children's emotional intelligence to address aggression in the early childhood classroom期刊論文
Brokering school improvement through a school–university partnership: A longitudinal social network analysis of middle leadership development期刊論文
L2 English listeners’ perceived comprehensibility and attitudes towards speech produced by L3 English learners from China期刊論文
School students’ aspirations for STEM careers: The influence of self-concept, parental expectations, career outcome expectations, and perceptions of STEM professionals期刊論文
Fundamental movement skills in Hong Kong kindergartens: A grade-level analysis期刊論文