This paper reviews the literature on cooperative learning and draws attention to an earlier research by the author. The paper discusses approaches and strategies to use cooperative learning in Physical Education (P.E.) classes with students who have physical impairment as a means to improve the quality of participation of the physically impaired integrators and promote inclusive culture in schools. The paper gives a clear analysis of the theoretical basis of cooperative learning and its application in physical education. The strategies recommended are hoped to stimulate more ideas from colleagues in the field to use cooperative learning in various classroom activities for counteracting the competitive culture in school. 本文回顧有關合作性學習的文獻，就作者早前有關之研究，討論於體育科應用合作性學習，作為改善肢體弱能融合生參與課堂活動之策略，並藉以推廣學校之共融文化。本文就合作性學習之理念及於體能教育之應用，作出清晰分析。作者所提出的策略，旨在拋磚引玉，刺激同業於不同課堂活動，採用合作性學習的創意，以抗衡學校的競爭文化。
[Copyright of Hong Kong Special Education Forum is the property of Special Education Society of Hong Kong Ltd.. Full article may be available at the publisher's website:
https://sites.google.com/a/seshk.org.hk/seshk-org-hk/c_publication]

The high incidence rate of learning disabilities has drawn inevitable attention from governments around the world. The Hong Kong government has also developed support services in the last few decades. Such effort has become more prominent following the implementation of integrated education in 1997 when students are now given accommodation measures in public examinations upon the completion of their secondary education. This article, however, stresses the need for post-secondary support services, whether for further studies, employment, and adult life. Considering the lack of literature to inform the professionals of the field of learning disabilities and the government of Hong Kong of the issues related to and needs of adults with learning disabilities, this article highlighted the author's insight from experiences as a spouse of a person with learning disabilities in three major aspects to pinpoint pertinent issues in post-secondary education, employment, and family/social life confronting adults with learning disabilities and discuss the way forward in the context of Hong Kong. The article proposed three major aspects to develop the adult support framework in Hong Kong: (a) establishing policies and practices for transition programs and adult services, (b) aggressive publicity and public education, and (c) developing a culture of social advocacy. 日益增加有學習障礙的個案已令舉世政府義無反顧地提出照顧方案，香港政府在過去數十年間亦發展了不同的支援服務。自一九九七年香港正式確立推行融合教育以來，政府已訂下為有學習障礙的同學在中學會考應試時應得到適切的安排。本文特別強調中學畢業後成人支援服務的需要。由於現時甚少文獻或資料提及對有學習障礙成人在持續進修、就業及成人生活方面的支援，可供業界仝工參考，本文作者會以學習障礙成人配偶的經驗，分享個人的心得，特別會強調以下三方面的重要性︰(一) 轉銜到成人服務的政策及實務；(二) 進取的宣傳及公眾教育推廣﹔及 ( 三) 倡議及發展接受學習障礙的社會文化。
[Copyright of Hong Kong Special Education Forum is the property of Special Education Society of Hong Kong Ltd.. Full article may be available at the publisher's website:
https://sites.google.com/a/seshk.org.hk/seshk-org-hk/c_publication]

This paper, based on a keynote speech delivered at "Rock and Roll of New Senior Secondary (NSS)" conference organised by the Special Education Society of Hong Kong, briefly reviews the journey from integration to inclusion in education for disabled learners. In doing so, it presents a social model of disability that provides the basis for inclusive education. It addresses current focus on inclusive education in Hong Kong and identifies gaps between theory and practices of inclusive education with a specific focus on the New Senior Secondary Academic Structure and its implication on disabled learners attending special schools. 本文取材自作者為香港特殊教育學會舉辦的【新高中的樂與怒】研討會上發表的講稿。文章簡略追溯了融合教育發展至全納教育之歷程，並以殘疾的社會模式作為提供全納教育的基礎。文章述及香港融合教育的現行重點，並以新高中學制為例，指出當中理論與實踐間之鴻溝及其對殘疾學生就讀特殊學校的影響。
[Copyright of Hong Kong Special Education Forum is the property of Special Education Society of Hong Kong Ltd.. Full article may be available at the publisher's website:
https://sites.google.com/a/seshk.org.hk/seshk-org-hk/c_publication]

Since the implementation of the "Whole School Approach to Integrated Education" in 1997, mainstream schools in Hong Kong have been encouraged to admit students who are identified with a wide range of learning needs. More recently, the concept of “inclusion” in the city has been widened to incorporate a significant number of newly arrived children from the mainland China, as well as non-Chinese speaking students. Given such a diversity of school population, however, research tends to suggest that practitioners in Hong Kong do not take a positive attitude towards inclusion. When responding to the challenges posed by inclusive education, it is important for practitioners and policy makers not to overlook legitimate local differences, especially in the role ascribed to education in the culture, and the processes of exclusion in different national settings. In this connection, this paper aims to provide a direction for the development of a cultural model of inclusion. By exploring the cultural meaning of “inclusion”, and observing how teachers respond to the diverse needs of learners in practice, the Model is expected to set a cultural-specific framework for inclusive teacher education. 自1997年,政府推行全校參與模式的融合教育,並不斷鼓勵香港主流學校接納不同類別而有特殊教育需要的學生入讀。近年來,融合的概念已涵蓋至照顧內地新來港兒童和非華語學童的需要。然而,即使學校的學生有不同的學習需要,很多研究卻均顯示參與者對融合教育的態度並不積極正面。面對融合教育的挑戰,參與者及政策制訂者不應忽視本土內各項差異,尤其是於文化層面內教育的角色及社會層面中是否存在排斥的情況。本文旨在為融合教育的文化模式提供一個發展方向。透過研究融合教育的文化含義和觀察教師處理學生差異的實際教學方式,期望為教師培訓製訂一系列有文化特色的融合教育教學法。
[Copyright of Hong Kong Journal of Special Education is the property of Special Education Society of Hong Kong Ltd.. Full article may be available at the publisher's website:
https://sites.google.com/a/seshk.org.hk/seshk-org-hk/c_publication]

In Hong Kong, as in all other countries around the world, children with autism remain perhaps the most challenging individuals to teach and manage in schools and at home. The search continues for effective methods to use when teaching these children and when seeking to improve their communication, self-management and social skills. This paper provides a brief overview of autism spectrum disorders and the difficulties encountered by children with such disorders. The writers review some the approaches available for use with autistic children and report views from a sample of local special education teachers (n=54) concerning the extent to which some of these approaches are used in the special schools of Hong Kong. The teachers' views on positive and negative features of each approach were also investigated.
[Copyright of Hong Kong Special Education Forum is the property of Special Education Society of Hong Kong Ltd.. Full article may be available at the publisher's website:
https://sites.google.com/a/seshk.org.hk/seshk-org-hk/c_publication]

The purpose of this paper is to find out the underlying difficulties of students with learning difficulties in Hong Kong. Based on the dual-route model of reading, words may be read by either a lexical (words are recognized as wholes) or a sub-lexical (words are recognized through grapheme-phoneme correspondence) procedure to read. Castles & Coltheart (1993) and Jimenez (2000) provided evidence for the existence of these two mechanisms in English reading and Spanish reading respectively. They suggested that deficits in one and/or the other mechanism would lead to different patterns of reading disability. Surface dyslexia results from impairment of the lexical procedure with an intact phonologyical route to reading. Phonological dyslexia results from a highly selective deficit in the grapheme-phoneme transformation mechanism. It was found that surface and phonological dyslexic reading patterns were also found in the Chinese children with learning difficulties. 本文主要目的是找出存在於有學習困難的學生的一些閱讀困難的模式。本於雙軌閱讀模式理論，讀者可依循義的途徑或聲的途徑來認字。Castles & Coltheart (1993) 及 Jimenez (2000) 的研究中，分別顯示英語及西班牙語系中，有部份讀者在運用義的途徑時會有障礙，而聲的途徑則沒有問題，部份讀者的情況則剛好相反。前者稱之為有表層閱讀障礙，後者為有聲層閱讀障礙。本文研究結果亦證明表層及聲層閱讀障礙模式存在於中文讀者之中。
[Copyright of Hong Kong Special Education Forum is the property of Special Education Society of Hong Kong Ltd.. Full article may be available at the publisher's website:
https://sites.google.com/a/seshk.org.hk/seshk-org-hk/c_publication]

This paper reports on a treatment program for children with developmental dyslexia (specific reading disability) administered at the Developmental Dyslexia Clinic of the University of Hong Kong. Recent research attempts to relate poor reading abilities of dyslexics to the poor development of metalinguistic awareness (an awareness about the structure of orthography). The basic hypothesis behind this treatment program is that by fostering the flexible application of phonological regularity and consistency rules in reading, the reading performance of dyslexia children will improve. The training program is divided into three phases: the establishment of phonological regularity awareness in the first phase, the building of phonological consistency awareness in the second phase and the flexible application of regularity and consistency rules in the third phase. Results indicate that there is an overall improvement in post-treatment reading scores of the Hong Kong Graded Chinese Character Naming Test (HKGCNT). The probe results also reveal the corresponding effect of manipulating treatment materials on performance. The results suggest that the program is affecting the reading strategies used by the clients and is effective in improving reading performance. 本文報告在香港大學兒童讀寫障礙診所進行的三組療程。近期的研究指出，讀障學童的閱讀能力是由於元語言意識的發展不足所致。元語言意識是指讀者對文字結構的意識。讀者自行分析字型、語言和語義之間的關係，整理出一套形音義規則，再將規則靈活地應用在閱讀上。本療程的基本假設是︰如學童能靈活地運用中文字的語音規則性 (phonological regularity) 和語音一貫性 (phonological consistency) 規則，他們的閱讀能力會得以提升。療程分為三個階段:第一階段建立語音規則性的意識；第二階段建立語音一貫性的意識；第三階段促進語音規則和一貫性意識的靈活運用。結果顯示在治療後，學童在《香港中文單字閱讀測試》的表現有明顯的進步。在每節治療後進行的測驗則顯示，治療中所選用的字詞類別直接影響學童的元語言意識發展和閱讀策略，有提升閱讀能力的效果。
[Copyright of Hong Kong Special Education Forum is the property of Special Education Society of Hong Kong Ltd.. Full article may be available at the publisher's website:
https://sites.google.com/a/seshk.org.hk/seshk-org-hk/c_publication]

In 2000, the Education Commission launched a 10-year campaign that strived reform education by reconfiguring the academic system, including redesigning curriculum aims and assessment mechanism. Intense and frequent changes that resulted transformed the ecology of the education system. Local surveys indicated that most teachers suffered a high level of stress and many of them were nearly burnout. A combined inquiry was used to probe the external and internal influences that education reforms had upon teachers in schools for children with physical disabilities in Hong Kong. On the external influences, historical study and document analysis were employed. As to the internal influences, three methods were utilized. First, a four-section modified questionnaire was distributed to investigate these teachers' (n=92) stressors and gather data regarding their professional development. Second, 11 individual interviews were conducted in order to collect in-depth concerns from the representatives of novices, experienced and administrative teachers. Third, a focus group discussion with six experienced teachers was held to collect further data. Results of data analysis were discussed in order to provide recommendations to various stakeholders in supporting teachers along different stages of their career paths. 在2000年，教育統籌委員會啟動長達十年的教育改革，不但重新規劃香港學制，也重整課程目標及評估機制。自此，轉變密集而頻繁，改造了整個教育系統的生態，而本地多項調查顯示大部分教師承受着高度的工作壓力，有許多更近乎耗盡。本文採用綜合方法，深入調查教育改革對肢體傷殘學校教師所帶來的外在及內部影響。就其外在影響，作者運用歷史研究法及文件分析法調查；至於內部影響，則透過問卷調查、個別面談、焦點小組三種方法搜集資料。經過分析資料及討論觀點後，作者向教育官員、學校領導、特校教師提出建議，望後者在不同階段的教學生涯中獲得支援。
[Copyright of Hong Kong Special Education Forum is the property of Special Education Society of Hong Kong Ltd.. Full article may be available at the publisher's website:
https://sites.google.com/a/seshk.org.hk/seshk-org-hk/c_publication]

The social communication needs of young adults with autism spectrum disorder (ASD) are complex and yet this area has not been well researched. The present study investigated the social inclusion of young adults with ASD in colleges. A total of 80 young adults studying full- time in colleges completed the self-developed on-line questionnaires on the social perceptions of their peers on the spectrum. The findings indicated that about half of the respondents would engage peers on the spectrum in their social groups. However, the respondents showed the least willingness of having someone with ASD to join their collaborative project groups. About half of the respondents mentioned the communication challenges in socialising with peers on the spectrum. Our findings re-affirmed that the importance of peer support to include young adults with ASD to different social and academic contexts in post-secondary education settings. The strength-based approach to support young adults on the spectrum to increase social connectedness and self-confidence is discussed. 自閉症譜系障礙(自閉症)年青人的社交環境是複雜、多層次的,但現時,這方面的科研卻十分缺少。本研究的目標是探討自閉症年青人的社交融合情況。80位全日制專上學院或大學生填寫了關於他們與自閉症同輩交往的網上問卷。數據顯示,大約一半的填卷者願意與自閉症同輩交往,但是他們卻最不願意與自閉症同輩做小組研習活動。大約一半的填卷者表示社交溝通困難是主要的挑戰。研究結果肯定了同輩互動對自閉症年青人融入社群及學習環境的重要性。總括而言,本文建議利用「優勢模式」來擴闊自閉症年青人的社交圈子及提升自信。
[Copyright of Hong Kong Journal of Special Education is the property of Special Education Society of Hong Kong Ltd.. Full article may be available at the publisher's website:
https://sites.google.com/a/seshk.org.hk/seshk-org-hk/c_publication]

With the use of questionnaire, observation and case study, the current practice in using multi-media tcchnology in schools for mentally handicapped (MH) children was studied. The aims, staff expertise, use, software and school-based work in computers were identified for investigation. The results indicated that the recent development was positive and encouraging. Provided with adcquate facilities, most schools with MH students introduced computer technology in classroom teaching. Although MH students may have different kinds of physical and intellectual disabilities, the use of technology and accessories helped them overcome their learning difficulties. A larger proportion of teachers reflected that they were not professionally trained to meet the growing demands of computer-based technology. They stated their limitations and shared their successful experience in school-based work. Regarding the lack of expertise, it was recommended that the authority should provide more positive support and resources to the schools while the schools should take strategic measures for staff development in this area.
[Copyright of Hong Kong Special Education Forum is the property of Special Education Society of Hong Kong Ltd.. Full article may be available at the publisher's website:
https://sites.google.com/a/seshk.org.hk/seshk-org-hk/c_publication]