The present paper tries to identify the societal factors and psychological factors that motivate students to have better performance in English as a second language and to postulate a theoretical model subsuming these socio-psychological variables to explain and predict the performance in English as a second language for Hong Kong students in Australia. Since the proposal of socio-educational model of second language learning by Gardner (1959), a number of studies have focused on identifying the potent factors in second language acquisition. Giles and Byrne (1982) emphasized the need to have variables intended to determine the perceived relationships operating between ethnic groups. Kraemer (1993) included ethnolinguistic vitality perception construct in her study on social psychological factors in the learning of Arabic in Israeli schools. 247 students of ethnic Chinese in the Sydney metropolitan area who were studying in weekend Chinese schools and 628 Hong Kong students who were studying in primary and secondary schools were sampled. Path analysis was used to determine the relationship between the performance of Chinese and English with societal and psychological variables.
[Copyright of Australian Association for Research in Education (AARE) at http://www.aare.edu.au]

Over the past several decades of research, consistent differences in academic achievement among students of various racial groups and of different nations have been well-documented. More recent models in accounting for cross-national differences in academic achievement centered on the importance of cultural values (Chen & Uttal, 1988; Stevenson & Lee, 1990). Chen, Stevenson, Hayward, and Burgess (1995) advocated that cultural values and beliefs would be important antecedents affecting students' motivation and learning behaviour, subsequently lead to the academic achievement.
Hau and Salili (1996) asserted that: "Cultural values of collectivism and emphasis on hard work, effort and perseverance have important implications on Chinese achievement orientations. There is some converging empirical evidence from a number of researches suggesting that Chinese are learning goal oriented and attribute their performance more to their effort than to their ability" (p. 129). Based on these speculations, it appears that cultural values such as collectivism and individualism may have influence on the motivational orientations adopted by the students. Recent researches on achievement goals had identified two goals: learning goal and performance goal. There are quite a number of researches that linked achievement goals and the learning strategies/cognitive engagement endorsed/spent by the students. Nolen's (1988) study implicated that task orientation (learning goal oriented) was positively correlated with use of strategies requiring deep processing of information. Greene and Miller's (1996) study had its significance in identifying that performance goals are positively correlated with shallow cognitive engagement. Kong and Hau's (1995) study implicated learning goal orientation is more adaptive in Chinese students. Therefore, with respect to the above findings, converging and significant conclusion can be drawn that achievement goal orientations have direct influences on the learning