期刊論文
Multimodal or multilingual? Native English teachers' engagement with translanguaging in Hong Kong TESOL classrooms
EdLink- Multimodal or multilingual? Native English teachers' engagement with translanguaging in Hong Kong TESOL classrooms
- De Gruyter
- 2022
-
- Hong Kong
-
- 1997.7 onwards
-
- 未指定或無法歸類
- Although the potential of translanguaging within ESL/EFL classroom contexts to promote students' linguistic learning has been well-documented, most studies have focused on ESL/EFL teachers (whose L1 is not English) and their students' ideologies and experiences, with little attention paid to the experiences and perspectives of native English teachers (NETs) working in the Global South and postcolonial areas. This study examined 11 native English teachers' engagement with translanguaging in Hong Kong TESOL classrooms. Data were gathered through in-depth semi-structured individual interviews and video recordings of classroom interactions. A recursive qualitative analysis elicited a taxonomy of NET teachers' engagement with translanguaging, comprising resistant, ambivalent, and reductionistic approaches. The findings also demonstrate that ambivalent engagement with translanguaging turned out to be adopted the most among the NET participants. The findings call for examining two new translanguaging forms through NET teachers who have worked under a linguistically policed discourse, i.e., the underground and disguised translanguaging, and multimodal translanguaging without involving students' L1. The findings indicate that multimodality can be used as a bridge to create a translanguaging space, and that creating a translanguaging space through multimodality appears to be more politically neutral for NET teachers. Copyright © 2022 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston.
-
- 英文
- 期刊論文
-
- 18686303
- https://bibliography.lib.eduhk.hk/tc/bibs/f40c2e5a
- 2022-12-16
最近的期刊論文
Using the family resemblance approach to inform STEAM education期刊論文
Differences in interaction strategy use between L1 and L2 group discussions of primary school students期刊論文
Students’ science achievement in cognitive domains: Effects of practical work and clarity of instruction期刊論文
Exploring EAP students' perceptions of GenAI and traditional grammar-checking tools for language learning期刊論文
Fostering secondary students’ entrepreneurial attributes and aspirations through a theory-informed learning management system期刊論文
Leadership for action on climate change: The role of education policy and professional standards in the Hong Kong context期刊論文
Dynamic interplays between self-regulated learning and computational thinking in primary school students through animations and worksheets期刊論文
探究課程政策對教師遊戲教學信念的影響: 以香港兩所幼稚園教師為例期刊論文