法治精神是文明社會的重要基石。香港、澳門和內地雖然各具不同社會背景和法律制度，但法律普及教育工作對三地未來法治精神的延續與傳承均十分重要。本文透過由香港青年協會進行的「穗港澳三地大學生法治意識比較研究」，從中了解並分析三地大學生的有關認知和態度。此外，文中亦嘗試就研究結果，提出未來三地法律普及教育發展的重要考慮方向。
The rule of law is the foundation of our civilized society. Although the social backgrounds and legal systems of Hong Kong, Macao, and mainland China differ greatly from one another, the promotion of legal education is highly significant to the continuity and inheritance of the rule of law. This article investigates and analyzes knowledge and attitudes of the awareness of rule of law among university students in Guangzhou, Hong Kong and Macao through a comparative study carried out by The Hong Kong Federation of Youth Groups. Derived from the research results, this article suggests some considerations regarding the development of promoting legal education in the three regions concerned.
[Copyright of Journal of Youth Studies is the property of The Hong Kong Federation of Youth Groups at http://yrc.hkfyg.org.hk/]

The financial tsunami started in September 2008 and soon spread all over the world. University students graduating in 2009 may therefore experience difficulties in job hunting. In the face of such adversity at the start of their careers, fresh graduates should take positive actions (e.g., undertake further studies) or consider options (e.g., take a part-time or summer job, or join internship programmes) that will enable them to accumulate work experiences and life skills. This paper outlines views on internship programmes, quoting a small-scale study on how students from Lingnan University perceived their internship experiences, and discusses the possible effects of internship programmes amidst the financial tsunami.
金融海嘯席捲全球，令大學畢業生面對甫畢業但未能立刻就業的危機。職位空缺大幅減少，畢業生如未能爭取到一份正職亦不必灰心；反之，更要勇敢面對逆境，把握機會裝備自己，如做兼職和參加實習，累積工作經驗和技巧。本文簡述一般人對實習計劃的看法，並引用嶺南大學向曾參與實習計劃的學生所進行的一個小型調查，討論大學生實習計劃的成果。
[Copyright of Journal of Youth Studies is the property of The Hong Kong Federation of Youth Groups at http://yrc.hkfyg.org.hk/]