Book Chapters
A corpus-based approach to learning and teaching Cantonese
- A corpus-based approach to learning and teaching Cantonese
- The learning and teaching of Cantonese as a second language
- Abingdon, Oxon
- Routledge
- 2024
-
- Hong Kong
-
- 1997.7 onwards
-
- Unknown or Unspecified
- This chapter discusses the rationales for promoting the data-driven learning (DDL) approach in Cantonese learning and teaching. Instead of relying on prescribed grammar rules stated in textbooks, it is more important for learners, through authentic and natural language data, to explore, internalize and generalize the patterns and usage of the target language. Using the Corpus of Mid-20th Century Hong Kong Cantonese developed at the Education University of Hong Kong, we illustrate the types of linguistic information that can be provided by corpora but not by traditional learning materials such as textbooks and dictionaries: Usage frequency, collocation information, authentic language examples. The DDL approach also concerns that Cantonese learning materials should be more practical and communicative. With the increasing amount of Cantonese language data available in the cyber world, it is anticipated that more Cantonese learning materials will be compiled, which can make the learning process of Cantonese more flexible, exploratory and motivating. Copyright © 2024 selection and editorial matter, Siu-lun Lee; individual chapters, the contributors.
-
- English
- Book Chapters
-
- 9780367516338
- 9780367516321
- https://bibliography.lib.eduhk.hk/bibs/4bb12cfe
- 2024-06-17
Recent Book Chapters
Translanguaging and trans-semiotising in a public relations writing course: Exploring heteroglossic co-becoming in a higher education institute in Hong KongBook Chapters
Intercultural collaborative teaching and learning in online environments: E-quality in global media education case studyBook Chapters
Dynamic enrichment learning mode: A new way to facilitate the learning of Chinese as a second language in the mainstream curriculumBook Chapters
Flexible acculturation and identity transformation in L1-L2 Chinese language teachers in Hong Kong international schoolsBook Chapters
Teaching Chinese to L2 preschoolers through children’s songs: The cases of Mandarin and CantoneseBook Chapters
Exploring pedagogies & strategies for integrating adaptive learning platforms: A case study of a high school in Hong KongBook Chapters
從師生反饋的角度看韻文文本在香港非華語小學課堂教學中的應用成效:以《弟子規(選段)》為例Book Chapters
香港「應用學習中文(非華語學生適用)」的學習目標及評核探究Book Chapters