作者選取台灣國立編譯館、香港人人書局及麥美倫出版社出版的中學中國語文科〈背影〉一文的編寫內容作出比較。文章就以下項目進行比較：一、篇目順序和單元；二、插圖；三、教學重點；四、預習；五、作者；六、題解；七、課文；八、注釋；九、問題與討論；十、套色；十一、教師手冊；十二、中國；十三、語文作業。作者發現，在每課的編寫方面，台灣教科書由編譯館統編，可能為了「減輕學生課業負擔」，內容都比較簡單；香港的教科書市場因競爭激烈，內容較為豐富，形式也較為多樣。（何文勝整理）