Learning takes place across different social contexts, and understanding how learners perceive and traverse different learning contexts enables educators to gain a more comprehensive view of their learning processes and to support their learning better. This study examined how undergraduate foreign language learners perceived their learning experiences inside and outside language classrooms, and how they bridged their learning experiences in the two contexts. Individual interviews with 11 undergraduate foreign language learners in Hong Kong showed that the learners perceived in-class and out-of-class language learning contexts as affording different functions, and they acted on the affordances of the two contexts to create complementary and synergetic learning experiences across the two. The study further revealed a list of resource features and learner factors that shaped how the learners perceived and acted on the resources. The findings suggest that educational structures should be set up to reinforce the integration of learning experiences across in-class and out-of-class contexts.
[Copyright of Innovation in Language Learning and Teaching is the property of Routledge. Full article may be available at the publisher's website:
http://dx.doi.org/10.1080/17501229.2014.918982]

Understanding the value of monocultural acculturation orientation to the host culture (assimilation) and bicultural acculturation orientation (integration) for language learning is critical in guiding educational policy and practices for immigrant students. This study aimed to enhance our understanding on the relationship between acculturation orientation and second language (L2) learning. It generated two conceptual models to describe how cultural identification affects language learning as hypothesized in different theories on identity and L2 learning and tested these two hypothesized models in the immigration context of Hong Kong. A survey was conducted among a group of senior high school South Asian minority students on their learning of the language of the host culture, Chinese, to provide the basis for comparison. It was found that the students mainly adopted the bicultural/integration orientation and that bicultural orientation was the optimal acculturation orientation for learning Chinese. Bicultural orientation influenced the participants' Chinese language learning outcome through impacting psychosocial well-being and engagement with the target language and community. The findings suggest that we need to take both linguistic and psychosocial adjustment factors into consideration when conceptualizing the role of identity in L2 learning. Furthermore, this study cautions us against a context-independent stance toward the utility of assimilation for language learning.
[Copyright of International Journal of Bilingual Education and Bilingualism is the property of Routledge. Full article may be available at the publisher's website:
http://dx.doi.org/10.1080/13670050.2014.887054]

Current computer-assisted language learning (CALL) research has identified various potentials of technology for language learning. To realize and maximize these potentials, engaging students in self-initiated use of technology for language learning is a must. This study investigated Hong Kong university students' use of technology outside the classroom to self-regulate their language learning. It showed that these students were actively engaged in the use of technology, but there were variations both among the students and in the aspects of language learning that they opted to support using technology. More importantly, this study unraveled the factors that influenced their selective use of technology in language learning.
[Copyright of Roeper Review is the property of Routledge. Full article may be available at the publisher's website:
http://dx.doi.org/10.1080/09588221.2011.568417]