*With the use of the instrument of questionnaires, the English proficiency, the translation ability, and the suitability of mixed code in the English classroom of 48 graduating native Cantonese-speaking students on a BA Honors course in teaching English as a Secondary Language were examined by the author.