本文以敍事研究的方法，分別對中國內地和香港地區的兩所國際文憑 (IB) 學校的課程負責人進行採訪，並對採訪內容進行敍事分析，以求還原學校申請成為IB世界學校、以及實施IB課程的具體過程，從中觀察IB學校在中國所面臨的問題、探討這些問題的前因後果、總結問題的解決方法。希望通過重現和回顧帶來反思，促進發展。
[Copyright © 2017 中華書局(香港)有限公司.]

The world is increasingly recognising the importance of addressing key issues such as climate change, environmental protection and clean air and water through initiatives such as Agenda 21 (United Nations, 1993), and the Sustainable Development Goals (United Nations, 2016). In 2013 Hong Kong Institute of Education launched a one-year full-time Master of Arts in Education for Sustainability degree, targeted at an international audience. The program is an educational innovation that seeks to graduate students who will reform the contemporary world. The first cohort commenced in September 2014, and this research investigates the motivations of students who enrolled in the first three cohorts of the program, particularly • where the students come from • their undergraduate background • their reasons for enrolling in the program • what they learned from the program • where they are now • whether the program changed their career directions. All students enrolled to date were to complete a questionnaire that addressed the above questions (approximately 100 students). Their responses were analysed thematically and provide insight into the role of the Masters degree in developing graduates' abilities to reform the contemporary world. This is particularly important in the Hong Kong SAR and China because most graduates come from mainland China, and China recently released its 13th Five-Year Plan on Education Development (CPC, 2017). The Plan defines the requirements for implementing ESD at all education levels in China for the next five years. This paper reports on how well prepared the students feel to work towards these goals in China and elsewhere.

This paper seeks to identify the factors supporting or hindering students' development of reflective thinking or reflection through working on e-portfolios at a higher education institution in Hong Kong. Six students were selected to participate in the study from one of the groups of GECC (General Education Consolidation Course) based on their scores in first reflective essay. Two in-depth interviews with each of the selected six students, totaling 12 in-depth interviews were carried out. The focus of the first in-depth interview was to understand what supported or constrained their reflective thinking from their perspectives. The second in-depth interview was carried out for some clarification purpose from the first interview and also to have more detailed information. The first interview was conducted after students had received scores for their first reflective essay. The second interview was conducted after students had finished their course work and submitted their e-portfolios to the supervisor. In addition, students' individual consultations with their supervisor were observed. Furthermore, all six students' e-portfolios were analyzed and each student's two reflective essays totaling twelve reflective essays were critically analyzed. The study found supporting factors such as support or training from the university; support from supervisor; peer feedback, to name a few. On the other hand the study also found hindering factors such as technical skills; limitation of the platform of e-portfolios; language skills, to name a few. The paper provides a detailed account of how all different factors interacted with students' development of reflective thinking.

STEM（科學、科技、工程與數學）教育，是近年香港教育當局力推的教育項目，並由政府以專項撥款的形式支援學校推行（小學為十萬港元、中學為二十萬港元）。政府在 2015年發表諮詢文件，並且計劃在 2016 年起的三個學年，推出不同的項目以推行 STEM 教育。本文將以香港三所小學（浸信會天虹小學、天主教博智小學、慈幼英文學校）為例，透過他們推行 STEM 教育的經驗，檢視現時政策與學校實踐之間存在著什麼問題，並且以他們的經驗，嘗試為香港未來推行 STEM 教育提出建議，供各界參考。

How schools could play a role in facilitating youngsters’ transition from school to work or from secondary school to post-secondary institution has become an important educational issue. Against this backdrop, this chapter intends to examine the means of two different secondary schools in Hong Kong of providing support for postschool planning and how these two schools and their teachers make use of the funding from the government to strengthen their support for students’ postschool planning. The two schools under review promoted classroom-based career education programmes which operated from S1 to S6. Talks and visits to businesses, companies and local universities were also organised. However, authentic career-related learning was relatively not dominant in these two schools. The implications for promoting school’s support for postschool planning are discussed.

Hong Kong has successfully implemented various education and curriculum reforms since 2000. Starting from 2009, the New Academic Structure with a new 6-year secondary (3-year junior secondary and 3-year senior secondary) curriculum and 4 years of undergraduate education has been launched. There was a review of the progress of senior secondary curriculum implementation which showed good progress and a gradual realization of the seven learning goals related to healthy lifestyle, breadth of knowledge, learning and language skills, reading habit, and national identity and responsibility. In May 2014, the Education Bureau (EDB) issued the document “Guide on Life Planning Education and Career Guidance for Secondary Schools” emphasizing that under holistic learning and lifelong education perspectives, students’ motivation on pursuing their career/academic pathway should be cultivated. Concomitant with the education reform, there was a decline or ignorance of vocational and technical education in Hong Kong in past years, but recently the government established a “Task Force on Promotion of Vocational Education” to map out a strategy to raise the awareness and promote vocational education and training in Hong Kong. Against this background, this chapter discusses how education reform has embedded and contextualized life planning and vocational and technical educations with the emerging socioeconomic changes in Hong Kong. It is argued that in senior secondary education, life planning education should not only focus on career planning and guidance but also embrace a comprehensive perspective linking life education and future-oriented approach promoting entrepreneurship and innovative spirit. For vocational and technical education, it needs to be repositioned not only focusing on vocational training but also highlighting the development of students’ generic and employment skills in knowledge-based society like Hong Kong.

This chapter observes that branding is a stated strategic priority of four out of seven public universities in Hong Kong. However, the branding activities they propose miss the essence—the alignment of their various identities. By adapting the concept of corporate branding to the analysis of their self-representations in four distinctive types of communication materials (strategic plans, vision and mission statements, student recruitment materials, and press releases), we introduce a new approach to university branding study by examining the content alignment in addition to the content itself. Findings show that while all Hong Kong universities have balanced their self-representations between excellence and uniqueness, new technical universities that openly state branding as a priority show more signs of alignment in the communication materials.

In Hong Kong, students with special educational needs (SEN) are able to access the senior secondary education in the 12-year free education. Teachers teaching students with SEN have to prepare their students with knowledge, skills, and competency for overcoming the challenges of lifelong learning and career planning. It is well noted the post-school transition period signifies the transition to adulthood and independent life. A successful transition may lead to students’ adaptive motivation to continuing higher education or employment opportunities, which contributes to good quality of life. However, for students with SEN, they often need to face more challenges than regular students do. This chapter first discusses the contextual analysis for the education of students with SEN in Hong Kong schools by analyzing the increasing number and complexity of disabilities, concerted effort in school support and pathways of postsecondary education. However, teachers always reported the uncertainties and difficulties in supporting the smooth transition of the SEN graduates. By taking account of the research done by the authors specifically through a series of focus group interviews to a wide range of stakeholders, the chapter identifies variables affecting the post-school transition outcomes of students with SEN in Hong Kong. With reference to the contextual needs, the identified variables inform the policy change in career guidance and support for students with SEN. Implications and recommendations at individual, school, community, and policy levels are discussed. In regard to the development of career guidance and planning in schools, this chapter will finally conclude the intensive support, supporting strategies, and multiple pathways for students with SEN in Hong Kong.